I 'Natt på stranda' av Elena Ferrante møter vi Mati som er dypt fascinert av sin favorittdukke, Celina. En dag, mens de leker på stranden, får Mati en kattunge av faren, noe som fanger hennes fulle oppmerksomhet. I sin iver glemmer hun imidlertid å ta Celina med seg hjem, og dukken blir etterlatt alene på stranden under nattens mørke. Her blir Celina konfrontert med uhyggelige skapninger som Bademeister Grusom og Store Rive, som har skumle jern-tenner. Gjennom nattens mange farer opplever hun intense følelser som sjalusi, frykt og kjærlighet. Men i løpet av denne skumle natten skjer det noe uventet: kattungen, som er Mati's nye venn, sprenger ut i natten for å finne sin kjære Celina. 'Natt på stranda' er en illustrert beretning fortalt fra Celinas perspektiv, og den belyser sterke og grunnleggende følelser. Dette er en bok for Ferrante-fans i alle aldre, som vil bli dratt inn i en verden der vennskap og motsetninger står sentralt.