Den nyreviderte utgaven av 'Nynorsk for dumskallar' er designet for dem som har begrenset kunnskap om nynorsk, men som ønsker å lære mer. Den henvender seg også til de som kanskje ikke har lyst til å lære nynorsk, men som likevel må gjøre det. Forfatter Kristin Fridtun vokste opp som bokmålselev i et område preget av bokmål. Hennes egen erfaring fra ungdomsskolen inkluderte en norsklærer som påsto at «Nynorsk er ikke vanskelig.» Fridtun, som i begynnelsen var skeptisk til denne påstanden, måtte senere erkjenne at læreren hadde rett. Boken viser at nynorsk faktisk ikke er så vanskelig og skremmende som mange gjerne tror. På en humoristisk, enkel og underholdende måte, leder Fridtun leserne gjennom de grunnleggende aspektene ved nynorsk. Hun stiller spørsmål som: Er Ivar Aasen roten til alt ondt? Gjennom å avlive myter om nynorsk og Aasen, tilbyr hun en lettfattelig og grundig innføring i nynorsk språkføring og grammatikk. 'Nynorsk for dumskallar' ble første gang utgitt i 2013 og har siden den gang vært en uvurderlig ressurs for mange som ønsker eller trenger å lære nynorsk.
