Fjodor Dostojevskijs mesterverk 'Forbrydelse og straf' tar leserne med inn i de psykologiske dybdene av en forbryters sjel. I denne tidløse romanen møter vi Rodion Raskolnikov, en ung student drevet til fortvilelse av fattigdom og manglende fremtidsutsikter. I sin desperate situasjon overbeviser han seg selv om at en grusom handling kan være en løsning: å ta livet av en uvennlig gammel pantlånerske, som ingen vil savne. Raskolnikov anser seg selv for å være et genius som kan overvinne de moralske begrensningene våre. Men, som romanen utfolder seg, blir leseren vitne til hans gradvise nedstigning i galskap og angst. Dostojevskij utforsker de mørkeste hjørnene av den menneskelige psyken, og skildrer en reise gjennom skam, anger og endelig søken etter forsoning. 'Forbrydelse og straf' er ikke bare en kriminalfortelling, men også en dyp refleksjon over moral og menneskets plass i verden. Den nyeste oversettelsen, utført av Jan Hansen, fører dette klassiske verk inn i et nytt årtusinde, og gir leserne en mulighet til å oppleve denne viktige teksten som aldri før.
