"Parallelle historier 1" er et betydningsfullt verk som tar for seg livene til to familier fra Berlin og Budapest. I denne romanen veves et storslått billedtæppe som speiler de komplekse og ofte gripende hendelsene i Europas historie gjennom det 20. århundre, fra mellomkrigstiden og frem til Berlinmurens fall. Forfatteren Péter Nádas, en fremstående ungarsk litterær stemme, gir leserne en dyp og tankevekkende erfaring. I dette første bindet av hans monumentale romanverk, som nå endelig er tilgjengelig på norsk, opplever vi en intens fortelling som fanger den stille ensomheten i menneskelige liv, sammenflettet i et nesten mystisk lys. Kritikerne har hyllet dette verket som 'mesterlig', med en beskrivelse av Nádas’ evne til å skape en skæbnefortælling som ikke har sin like. "Parallelle historier 1" er mer enn bare en roman; det er en overveldende opplevelse som plasserer seg i samme tradisjon som verkene til storheter som Thomas Mann og Milan Kundera. Leserne inviteres til å dykke inn i en verden full av dybde og refleksjon, et verk som vil bli husket lenge etter at siste bind er utgitt.
