I 'Devja jama' av Irina Bogatyrjova er sommerferien en tid for undring og oppdagelser. Den 13 år gamle Nikita vender tilbake til sin hjemby for å tilbringe tid med sin bestefar, som er direktør for museet. Hva han ikke er forberedt på, er de uventede hendelsene som venter ham. Et sapfirbelagt smykke, fylt med vakre dymelblå perler og bitene av himmelen, knytter fortiden til nåtiden med mysterier fra en svunnen tid. Det som begynner som et spennende eventyr fylles snart med gåter og farer, som Nikita må løse sammen med sin søster, Milja. De vanlige kranglene mellom dem gir etter for et sterkt bånd av vennskap, alt takket være den fantastiske besøket fra fortiden. Romanen inviterer leserne til å reflektere over hvordan historien former oss, hvilke mennesker vi har vært, og hvilke muligheter vi fortsatt har. 'Devja jama' er mer enn bare en fengslende ungdomsdetektiv med forfølgelser, tyveri, gjengmedlemmer og uforklarlige hendelser; det er en sår samtale om identitet og forandring gjennom tid.
