Na chetvertom etazhe londonskogo osobnjaka zhivet malenkaja Cheriti Tiddler. Na kalendare - konets XIX veka, i, stalo byt, vse tseli v zhizni junoj ledi predopredeleny: prilichnoe obrazovanie - penie, tantsy, muzyka, risovanie, vyshivanie - i udachnoe zamuzhestvo. No vo vse vremena rozhdajutsja devochki, kotorym interesnee izuchat okruzhajuschij mir i ego obitatelej, chem narjazhatsja i okhotitsja za muzhjami. Cheriti - iz takikh. S rannikh let ej zhivetsja odinoko, no vovse ne skuchno. Ved vokrug stolko vsego interesnogo: i zhaby, i myshi, i ulitki, i ezhi, i ptitsy... Blagodarja ljuboznatelnosti, zdravomysliju i chuvstvu jumora, a takzhe masterskomu vladeniju akvarelju Cheriti stanovitsja detskoj pisatelnitsej i illjustratorom - kak znamenitaja Beatris Potter, chja zhizn vdokhnovila Mari-Od Mjuraj na sozdanie etogo romana. Dlja srednego i starshego shkolnogo vozrasta. 2-e izdanie. Perevodchik: Buntman Nadezhda, Koshel Viktorija Khudozhnik: Djuma Filipp