I boken "Podsnezhniki i vonjuchie krysy" møter vi Krister, en ung gutt med en enestående kunnskap om kosmos, roboter og parallelle universer. Til tross for hans imponerende interesser, står han overfor utfordringer i sin egen verden. Krister skiller seg ut fra sine jevnaldrende og blir dermed et mål for mobbing. Han velger å trekke seg inn i seg selv og drømmer om de fjerne, kosmiske rommene. Men hans yngre bror, Kaj, nekter å forbli en stille observatør. Han tar på seg oppdraget med å redde Krister, som kanskje er den eneste i verden som har motet til å være seg selv. Dette er første gang romanen, skrevet av en av Sveriges mest fremtredende barnebokforfattere, Oskar Krun, blir utgitt på russisk. Boken har blitt tildelt August Strindberg-prisen i kategorien 'Årets beste barne- og ungdomsbok'. Krun tar et nyansert blikk på problematikken rundt mobbing, og han unngår å se på den fra ofrets eller den tause observatørens perspektiv. Isteden lar han leseren se gjennom øynene til en som opplever smerten av å være et offer som sin egen. Teksten er både subtil og lyrisk, og den fortelles fra et personlig perspektiv.
