Czech Fast Course - Student Text er en del av det omfattende programmet Czech Fast Course, utviklet av Foreign Service Institute. Disse språk kursene er designet for å hjelpe brukere, primært ansatte i den amerikanske regjeringen, å oppnå språklig kompetanse på kort tid og på en effektiv måte. Kursene er intensive og har som mål å gi lærere en rask vei til ferdigheter i tsjekkisk. Det er verdt å merke seg at mange av kursene ble utviklet under den kalde krigen, mellom 1960 og 1990, noe som også reflekteres i bokas typografi, som kanskje ikke lever opp til moderne standarder for nøyaktighet. Dette gjør boken til et interessant historisk dokument, så vel som en nyttig ressurs for de som ønsker å lære tsjekkisk på en effektiv måte.
