Metropole av Ferenc Karinthy tar leseren med på en intens reise gjennom språkets uoppnåelighet og isolasjonens angst. Hovedpersonen, en lingvist som er på vei til en konferanse i Helsingfors, finner seg plutselig fast i en ukjent by hvor ingen av ordene gir mening. For hver dag som går, stiger følelsen av klaustrofobi og fremmedgjøring. Han grubliserer over hvorfor ingen har kommet for å finne ham, om konen hans har gitt opp håpet om at han vil komme hjem, og hvordan han i det hele tatt skal klare seg i denne merkelige samfunnsstrukturen som både er bekjentskapens ansikt og ukjent terreng. I en skildring av helvete som overgår alt man tidligere har forestilt seg, tvinges Budai til å tilpasse seg en virkelighet der ord og betydning er uatskillelige. Dette blir en uhyggelig og gripende opplevelse i en ungarsk klassiker som vil sette tankene i sving og pirre leserens nysgjerrighet.
