Say Hello to My Little Friend av Jennine Capo Crucet

I denne banebrytende, mørkt komiske romanen, som kombinerer elementer fra "Scarface" og "Moby Dick", følger vi en ung manns forsøk på å utnytte sin mors uklarheters arv – en historie gjennomsyret av Miamis fantastiske og sinistere magi. Ismael Reyes, som gjerne kalles Izzy, er en mislykket Pitbull-etterligning som kanskje ikke helt passer inn i formelen for en typisk Scarface-figur, men det hindrer ham ikke i å drømme stort. Oppvokst i Miami har han alltid ønsket å bli Kongen av 305, med all den rikdom, makt og respekt han mener følger med. Når han finner seg selv i en vanskelig situasjon med en oppfordring om å stoppe det han holder på med fra Pitbulls juridiske team, og bor i tanters garasje som har blitt til et lite rom, bestemmer Izzy seg for å begi seg ut på en absurd reise for å forvandle seg selv til en moderne Tony Montana. Hans søken leder ham til tanken som huser Lolita, en fanget spekkhogger ved Miami Seaquarium. Her viser hun hvor kraftig hun og vannet omgir henne virkelig er, og påvirker alt fra Miamis synkende gater til Izzys minner, samt selve hjertet av romanen.