Etter å ha blitt adskilt fra sin følgesvenn og holdt fanget, klarte Rin endelig å bryte forbannelsen og gjenforene seg med Aghyr. Nå er deres eneste sjanse til å få svar om det hellige sverdet avhengig av den samme vindorakelen som fanget Rin – Buren! Kan de stole på Buren når han påstår at han har sett Rins savnede søster, Lys? I tillegg hevder Buren at Hitaken faktisk har et søstersverd! Alt som har skjedd så langt virker å være koblet sammen på måter Rin ennå ikke forstår, men Aghyr kan ha en viktig ledetråd han har skjult for Rin hele tiden...
