Ishtargaten, som var en praktfullt utsmykket inngangsport til den gamle byen Babylon, ble konstruert av kong Nebukadnesar II på 600-tallet f.Kr. Denne imponerende porten spilte en sentral rolle under den årlige nyttårfestivalen, hvor guddommelige prosjoner satte kursen gjennom porten inn til byens hjerte. Men hvordan ble de glaserte teglsteinene laget som utgjorde selve konstruksjonen av Ishtargaten? Hvilken symbolikk ligger bak de majestetiske løvene, dragene og oksene som prydet portens fasade? I tillegg reises det spørsmål rundt hvordan og hvorfor stykker av denne forhistoriske monumentet endte opp i Berlin, der Ishtargaten ble gjenoppbygd av tusenvis av fragmenter i løpet av 1920-årene. Hvor autentisk er egentlig denne gjenoppbyggingen? Boken undersøker disse fascinerende aspektene ved et av antikkens mest ikoniske byggeprosjekter og gir leseren en dypere forståelse av Babylons storhet.