I nok en gang havner jeg og broren min i trøbbel. Vi hadde ikke tenkt å forstyrre eventyrene, men de første to gangene skjedde det ved et uhell. Nå blir vi trukket inn i historien om Den lille havfruen gjennom vårt magiske speil, og vi må forsøke å omskrive den. La oss si at den originale historien IKKE ender lykkelig. Nå står vi overfor flere utfordringer: - Overbevise havfruen om å beholde halen sin - Planlegge et kongelig bryllup - Unngå å bli spist av haier. Vi må finne en lykkelig slutt for Den lille havfruen… før hun blir fiske-mat og vi går oss vill på havet for alltid.