I en velformet og gripende grafisk roman fra den prisbelønte forfatteren Sherri L. Smith og den Eisner-nominerte artisten Christine Norrie, følger vi en japansk-amerikansk jente som må navigere gjennom år med usikkerhet og lojalitetskonflikter i Hiroshima under andre verdenskrig. Amy, en tretten år gammel japansk-amerikansk jente bosatt på Hawaii, får vite at hennes oldemor er syk og reiser for første gang for å besøke familien i Hiroshima. Dette er i 1941. Da den japanske marinen angriper Pearl Harbor, blir det umulig for Amy å returnere til Hawaii. Hun blir tvunget til å oversette engelskspråklige radiooverføringer for den japanske hæren, noe som gjør at hun må konfrontere sitater om lojalitet og frykt for familien hennes, alt mens ryktene om interneringsleirer i Amerika svirrer. Samtidig som hun utvikler et nytt vennskap, begynner Japan etter hvert å føles som et nytt hjem for henne. Delt mellom to krigsførende nasjoner, må Amy finne ut hvor lojalitetene hennes ligger, og i møte med ufattelig tragedie, lete etter håp i ruinen av en verden som har blitt forandret.
