«Blant mandeltreet» er en poetisk og bittersøt selvbiografi som dykker ned i naturens skjønnhet, livets utfordringer, døden, samt den universelle ideen om hjem. Den palestinske forfatteren Hussein Barghouthi, som var i slutten av 40-årene, fikk diagnosen lymfom, en frykt han hadde hatt for HIV. Da diagnosen ble bekreftet, forlot han sykehuset med en blandet følelse av glede og sorg, ettersom han visste at hans kjæreste kone og sønn ville være spart for denne skjebnen. Denne bittersøtheten preger de skiftende humørene i hans refleksive og meditative fortelling. Barghouthis måte å møte livets endelighet på, er å vende tilbake til barndomminnene fra sin hjemby i sentrale Palestina. Huset der han vokste opp, er omringet av mandel- og fikentrær, og disse minnene fører ham på helbredende turer i månens lys, under skygger av trærne. Her observerer han nysgjerrige rever, dansende gaseller, en grevling med et overjordisk skrik, en mår, og en villsvin med sine unger—en reise tilbake ikke bare til huset, men også til naturen selv.
