I "The Beloved of the Dawn" tar Franz Fühmann leserne med på en reise gjennom fire klassiske greske myter, gjengitt med uventede vendinger og dype refleksjoner. Første gang publisert i Øst-Tyskland i 1980, er Fühmanns fortellinger en kunstnerisk bearbeiding av gamle legender som samtidig belyser moderne temaer. Med et skarpt blikk for konflikt og paradokser, utforsker han dybdene i kjærlighet og lyst, kunst og skjønnhet, politikk og makt. I tittelhistorien, "Eos og Tithonos", avdekkes både velsignelsen og forbannelsen ved det forgjengelige, da gudinnen Eos forelsker seg i den dødelige Tithonos. I "Hera og Zeus" dykker Fühmann inn i det tumultariske forholdet mellom de to gudene, og hvordan deres konflikter får ødeleggende konsekvenser for en verden preget av krig. Den dristige skildringen av hvordan Apollo flayer Marsyas, har blitt tolket som en politisk uttalelse fra en dissident som fremdeles resonnerer sterkt i dag. Med en prosa som veksler mellom sensualitet og analytisk skarphet, komplementeres Fühmanns kraftfulle fortellinger av Sunandini Banerjees nydelige kollasjer, som sammen skaper en visuell og litterær opplevelse av ypperste klasse.
