«The Silent Crossing» er en gripende hyllest til liv og frihet, samfunn og ensomhet, samt til bindingene og løsningen som utgjør veven i våre liv. Med inspirasjon hentet fra ulike kulturer forsøker Pascal Quignard å etablere felles menneskelige verdier som grunnlag for en moderne opplysningstid. Han utforsker temaer som ateisme som åndelig frigjøring, selvmord som en fri handling, og avvisning av samfunnet som et bevisst valg. Gjennom historien har slike tanker ofte blitt betraktet som heretiske. Quignard stiller spørsmål ved den bindende avhengigheten av religion og undersøker hvordan vi kan være fri i en verden der alle samfunnsformer forutsetter at noen (eller et kollektiv) alltid overvåker oss. Disse refleksjonene danner, ifølge forfatteren, en essensiell åndelig øvelse for vår tid. Få stemmer innen moderne fransk litteratur er så distinkte som Quignard, og ved å lese dette fragmentariske, episodiske verket dykker man ned i en fascinerende utforskning av eksistensielle spørsmål.
