I romanen "The Tears" veves historiske tråder sammen i en fascinerende fortelling om det turbulente livet til tvillingene, sønnene til Karl den stores datter, Bertha. Nithard, den studious og lærde tvillingen, etterfølger sin far Angilbert som lekabt i klosteret Saint Riquier i Normandie, og deltar sammen med sin fetter, keiser Karl den Skallede, i militære kampanjer. I kontrast til dette legger hans tvillingbror Hartnid ut på en modig reise mot mer eksotiske steder, som fører ham til Baghdad, i en tilsynelatende besatt søken etter det gåtefulle kvinnelige ansiktet som hjemsøker drømmene hans. Romanen, som utforsker disse sammenvevde historiske fortellingene, presenterer også en rekke andre temaer: de enigmatiske gledene naturen gir, det nære samspillet mellom levende vesener som litteraturen har skildret siden tidlig tid, og den mystiske kraften av tilfeldige hendelser som har formet hele kulturer — inkludert fremveksten av det franske språket selv. "The Tears" er en rik blanding av middelaldersk krønnikesjanger og mirakuløse opplevelser, som tar leseren med på en helstøpt reise gjennom tid og rom.
