Oppdag den tidløse magien i 'De ville svanene', et av de mest elskede eventyrene av Hans Christian Andersen, nå tilgjengelig i en unik tospråklig utgave på norsk og japansk. Denne barneboken er mer enn bare en fortelling; den er et speil av de dype følelsene som definerer menneskelivet, som redsel, mot, kjærlighet, forræderi, adskillelse og gjenforening. Med sømløse illustrasjoner og enkelt språk, tar boken leserne med på en reise hvor de kan fordybe seg i historien på en lettfattelig måte. Boken er også beriket med en lydbokversjon som kan lastes ned, noe som gir lytterne muligheten til å nyte eventyret i sitt eget tempo. I tillegg finnes det en nyttig lenke i boken som gir tilgang til historien i mp3-format, tilgjengelig på begge språk. En spennende nyhet er de inkluderte fargeleggingssiden, som gjør det mulig for unge lesere å gi liv til karakterene i historien med sine egne farger. I tillegg er teksten i den japanske utgaven tilpasset for studenter av språket; den inneholder en blanding av enkle kanji, hiragana og katakana, med transkripsjoner for nybegynnere. I appendix finner man hele teksten på en lettfattelig måte, som gir mulighet for dypere språkforståelse. 'De ville svanene' er en utmerket ressurs for både barn og voksne som ønsker å utforske litteratur på tvers av kulturer.
