Katherine Mansfield, en av de mest anerkjente novellistene i det engelske språket, har inspirert mange forfattere, inkludert Virginia Woolf, som en gang uttrykte sin aversjon for Mansfield's skrivekunst, og omtalte det som 'den eneste skrivingen jeg noen gang har vært sjalu på.' I denne utvalgte samlingen av hennes verk får leserne et omfattende innblikk i Mansfield's litterære store klangbunn, fra tidlige satiriske noveller, til den svært nyanserte komedien 'The Daughters of the Late Colonel', samt den surrealistiske og dyster 'A Married Man's Story'. Historiene som hedrer Mansfield's kjærlighet til New Zealand er like detaljert og gripende som de europeiske. Gjennom sine fortellinger gjenskaper hun sitt barndoms univers med en skarp og tankevekkende innsikt. Temaet forstyrrelse går som en rød tråd gjennom hele hennes oeuvre, uansett om tonen er komisk, tragisk, nostalgisk eller hverdagslig, som gjenspeiler både Mansfield's utfordrende liv og de fragmenterte uttrykkene i modernismen. Denne nye utgaven utvider utvalget fra 27 til 33 fortellinger, og gir leseren en enda rikere opplevelse av hennes talent.
