I 'Senpai, This Can’t Be Love!' følger vi den erfarne CG-designeren Yanase, som med selvsikkerhet og vennlighet har blitt bedt om å lære opp den dedikerte nyansatte Kaneda. Yanase ser frem til oppgaven, men opplever raskt at Kanedas kalde og distante væremåte begynner å tære på hans entusiasme. Hva ingen av dem innser, er at Kaneda har sine egne indre kamper; han gjør sitt beste for å bevare en rolig fasade, spesielt hver gang Yanase gir ham et vennlig klapp på ryggen. Denne historien utforsker de skjøre båndene mellom to menn i en hektisk arbeidsverden, der følelser og vennskap blir satt på prøve.