MAIDEN VOYAGE Endelig har Dai fått samlet sitt eget band. Etter måneder med ensomme øvelser i Tokyo, møter han den talentfulle pianisten Yukinori. Til tross for at de to har mye til felles, er de også svært ulike: Dai er lidenskapelig opptatt av musikkens inspirasjon, mens Yukinori legger stor vekt på perfekt teknikk. Det vil bli en utfordring for Dai å forstå Yukinoris perspektiv på musikk og samtidig finne en tredje medlem til bandet. Den prisbelønte historien om en ung manns reise inn i jazzen fortsetter!