I 'Irina: The Vampire Cosmonaut (Light Novel) Vol. 4' tar spenningen over om verdensrommet helt av. Den populære sangen 'Fly You to the Moon' klatrer til toppen av listene, samtidig som UFO-rapporter florerer over hele landet. Det er en tid preget av fascinasjon for universet, men Arnacks planer for månelanding står stille. I mellomtiden reiser Arnack One sine PR-representanter, Bart og Kaye, til en banebrytende messe for å delta sammen med en rekke anerkjente talere, og endelig få muligheten til å møte sine helter – Zirnitran-kosmonautene. Men når truslene om atomkrig setter øst og vest på kollisjonskurs, vil de fire drømmerne – to mennesker og to vampyrer – klare å realisere sine drømmer før de knuses? Boken utforsker ungdommelig håp og mot i møte med overhengende trusler, satt mot bakteppet av en tid der romfart fascinerer hele nasjonen.
