I "Our Teachers Are Dating! Vol. 2" følger vi Hayama-sensei og Terano-sensei, to lærere som jobber ved samme skole og nettopp har startet å date. Deres relasjon er ny og spennende, men også preget av en viss sjenanse. I takt med at de utforsker følelsene sine, både overfor hverandre og i møte med virkeligheten som lærere, blir de både støttet og heiet på av kolleger og elever. Bli med på deres reise gjennom kjærlighetens utfordringer og gleder, mens de navigerer i et miljø fullt av søte øyeblikk og klønete situasjoner.