I 'The Possession' utforsker Annie Ernaux den smertefulle veien mot selvinnsikt, hvor selvrefleksjon sees i lys av en kjærlighetsaffære. Ernaux tar oss med på en reise der vi konfronterer vår egen sjel, spesielt etter et brudd, og til tider gjennom perspektivet til den elskede som er tapt. Annie Ernaux, født i 1940 i Normandie, har hatt en bemerkelsesverdig karriere som forfatter og akademiker. Hun var professor ved Centre National d'Enseignement par Correspondance fra 1977 til 2000. Hennes litterære verk har blitt anerkjent med flere priser, inkludert Prix Renaudot for boken 'La Place' i 1984. Hennes bøker, som inkluderer 'A Woman's Story' og 'A Man's Place', har fått stor oppmerksomhet i USA, hvor flere av dem ble kåret til 'Notable Books' av 'New York Times'. I nyere tid har hun publisert titler som 'L'evenement' (2000), 'Seperdre' (2001) og 'L'usage de la photo' (2005). Denne utgaven av 'The Possession' er oversatt av Anna Moschovakis, kjent for sine oversettelser av andre betydningsfulle verk som 'The Brasseries of Paris' og 'The Engagement'.
