Shakespeare's Montaigne av Michel de Montaigne

Shakespeare's Montaigne er et fremragende verk som utforsker det komplekse forholdet mellom Michel de Montaigne og William Shakespeare. Ifølge Friedrich Nietzsche var Shakespeare den beste leseren av Montaigne, en innsikt som fremhever den dype forbindelsen mellom Montaignes dynamiske selvbeskrivelser og Shakespeares fargerike skildringer av menneskelig karakter. Selv om omfanget av Shakespeares lesing av Montaigne er diskutert, er det klart at han var i besittelse av John Florios oversettelse, en fascinert polymat og innovativ forfatter. Florios Montaigne er ansett som et av mestereverkene innen engelsk prosa, med en stilistisk dybde og musikk som kan måle seg med verkene til Sir Robert Burton og Sir Thomas Browne. Denne nye utgaven, redigert av Stephen Greenblatt og Peter G. Platt, presenterer en moderne tekst som gjør Montaignes tanker tilgjengelige for dagens lesere, samtidig som den inkluderer en grundig essay av Greenblatt som setter verket inn i en større litterær kontekst.