Boken "The Buddha before Buddhism" av Gil Fronsdal er en oversettelse med kommentarer av en av de tidligste bevarte buddhistiske tekstene, A??hakavagga, også kjent som "Boken om åtte". Denne tekstdokumentasjonen anses av forskere som en av de første nedskrevne buddhistiske skriftene, og gir leseren en unik mulighet til å oppdage Buddhas lære i sin mest enkle og klare form. Fronsdals oversettelse og kommentarer avdekker tekstens grunnleggende fokus: gleden som oppstår ved å anerkjenne og slippe taket på de illusoriske synspunktene som forårsaker lidelse. Denne enkle, men kraftfulle læren har bevist sin relevans, ikke bare i Buddhas tid, men også i vår moderne verden – den fungerer like godt i dag som den gjorde for Buddhas første tilhørere.
