Etter å ha kjempe mot Keheheh og Tzveta i Russland, vender Shy tilbake til Japan, hvor hun møter den mystiske Ai Tennoji – en ung kvinne fra Kansai med en overraskende bakgrunn! Men Teru har knapt tid til å bekymre seg for å få en ny venn, for Amarariruku slår til igjen med et dristig angrep! Med hele heltesamfunnet fokusert på Japan, vil Shy klare presset og stå opp mot utfordringene som venter…?!
