I over tolv hundre år har 'The Book of Kells' fascinert publikum med sin sublime kalligrafi, fantastiske kunstverk og imponerende initialer. Dette eksepsjonelle opplyste evangelieboken tiltrekker seg oppmerksomheten til både forskere og dem som generelt er interesserte i fortidens fantastiske artefakter. Selv om det er allment kjent at verket ble laget av et omfattende team av skrivere og kunstnere, var Donncha MacGabhann klar over at en grundig analyse kunne avdekke de forskjellige bidragene fra skaperne. Hans liv og arbeid som kunstner og lærer styrket troen på at en nær visuell studie kunne løse noen av manuskriptets varige mysterier. Jo mer han gransket, desto mer overbevist ble han om at Kells i sin helhet var et verk av to individer. Dette synet utviklet seg til et nytt paradigme som bidro til hans forståelse av manuskriptet. Etter mange års grundig forskning presenterer denne boken historien om Kells’ to mestre og deres samarbeid for å skape en bemerkelsesverdig evangeliebok.
