Boken "Letters from Thailand" ble først publisert på thai i Bangkok i 1969, hvor den straks ble tildelt SEATO-prisen for thailandsk litteratur. Denne nye engelske oversettelsen avdekket et av Thailands mest underholdende og varige moderne romaner, samtidig som den gir et sjeldent innblikk i den kinesiske immigrantopplevelsen i urbane Thailand. Historien følger Tan Suang U, en ung mann som forlater Kina for å søke lykken i Thailand på slutten av andre verdenskrig. Han ender opp med å gifte seg, stifte familie, og drive en vellykket virksomhet. Romanen fortelles gjennom hans brev til den kjære moren i Kina. Gjennom Tan Suang Us livlige skildringer av hverdagen i Bangkoks pulserende Chinatown, avdekkes større og dypere temaer: hans vilje til å lykkes i næringslivet i en fremmed kultur, hans håp for familien, samt hans frustrasjon over hvordan barna hans lett omfavner den urbane thailandske kulturen, på bekostning av det kinesiske arven han setter høyt.
