Hva ser vi når vi observerer? Hva ser vi når vi ser på et fotografi? Luigi Ghirrirs verk er preget av spenningen mellom objektet og dets representasjon. Han har en spesiell forkjærlighet for situasjoner der grensene mellom det observerte og det gjemte blir utydelige. Gjennom sitt arbeid har han lært oss en ny måte å se på, som gir dybde til det som ellers kan virke opplagt. Det handler ikke om det landskapet vi vanligvis oppfatter, men snarere om det som ligger latent, inskrevet på baksiden: landskapet av minner og eventyr, et landskap fylt med skjulte figurer og underverker. I sitt kunstneriske uttrykk har Ghirri alltid favorisert vanlige, kjente steder som allerede har vært sett, men som nå blir 'observerte' med nye øyne. Her svever alt mellom fortid og fremtid, og som i naturen kan verden bli forestilt som en visjon som fortsatt vekker undring. Et tankelandskap. Teksten er på engelsk og italiensk.
