I 'A Separate Reality' tar Carlos Castaneda oss med på en bemerkelsesverdig reise inn i en verden som utfordrer vår forståelse av virkeligheten. Boken utforsker den transformerende lærdommen fra don Juan, en Yaqui-indianer som fungerer som Castanedas mentor. I 1961, som en ung antropolog, kastet Castaneda seg ut i et ekstraordinært mesterlære for å få innsikt i denne alternative virkeligheten. Gjennom sine møter med don Juan og bruk av hallusinogene stoffer, konfronterer han de skadelige og vanskelige veiene en mann må navigere for å utvikle seg til en kunnskapsrik person. Castaneda beskriver hvordan en 'mann av kunnskap' er fri: han har ingen ære, ingen verdighet, ingen familie, ingen hjem, ingen nasjon – han har kun livet å leve. Denne boken er en døråpner til en dimensjon av erfaringer som aldri før har vært tilgjengelig for folk fra vår vestlige sivilisasjon, og utfordrer på mange måter våre egne oppfatninger av hva som er mulig.