Catch as Catch Can: The Collected Stories and Other Writings

«Catch as Catch Can: De samlede historier og andre skrifter» er en unik samling av kortprosa og diverse tekster av Joseph Heller, en av Amerikas mest innflytelsesrike og særpregede forfattere. Flere år før utgivelsen av det banebrytende verket «Catch-22» – som ble beskrevet som 'et monumentalt verk av moderne litteratur' av The New York Times, 'et apokalyptisk mesterverk' av Chicago Sun-Times, og 'en av de mest bitterlig morsomme bøkene i språket' av The New Republic – begynte Heller å finslipe sine skriveferdigheter, i søken etter den stemmen som kunne formidle hans unike og sarkastiske syn på verden. I denne samlingen, redigert av Matthew J. Bruccoli og Park Bucker, presenteres for første gang de korthistoriene Heller publiserte før sitt debutroman, samt andre skjønnlitterære og sakprosa tekster utgitt i hans levetid. Blant innholdet finnes også fem tidligere upubliserte korthistorier, som reflekterer påvirkningen fra bynaturalistiske forfattere som Irwin Shaw og Nelson Algren. Resultatet er en mengde historier som viser Heller i sitt tidlige forfatterskap, fylt med hans karakteristiske skarpe observasjoner og underfundige humor.