Den prisbelønte poeten Elaine Equi er kurator for 2023-utgaven av The Best American Poetry, en antologi som virkelig lever opp til sitt navn ifølge Chicago Tribune. Siden starten i 1988 har The Best American Poetry-serien vært en av de mest anerkjente samlingene innen poesi (Academy of American Poets). Hver utgave presenterer noen av årets mest slående og nyskapende dikt, supplert med kommentarer fra dikterne selv som gir innsikt i deres kreative prosess. For 2023-utgaven har gjesteredaktør Elaine Equi, hvis egne verker beskrives som «finesse, delikate og subversive» (August Kleinzahler), valgt ut dikt som representerer den samtidige poesien på sitt mest dynamiske. Resultatet er en usedvanlig sammenhengende visjon av amerikansk poesi i dag. Den nye utgaven inkluderer også verdifulle innføringsessays fra både serie- og gjesteredaktørene, noe som gjør at 2023-volumet garantert vil fange interessen til både trofaste lesere av Best American Poetry og nye lesere i serien.
