I boken "The Birds That Audubon Missed" tar den anerkjente naturforskeren Kenn Kaufman oss med på en reise gjennom de vitenskapelige oppdagelsene til John James Audubon og hans samtidige, både kunstnere og ornitologer. Kaufman utforsker ikke bare hva disse pionerene oppdaget, men også hva de gikk glipp av, og hvordan dette påvirker vår forståelse av den naturlige verden. I en tid preget av stor ambisjon, høye egoer og konkurranse under et lag av høflighet, må vi se nærmere på hvordan det sto til med fuglestudiet i østlige Nord-Amerika på begynnelsen av 1800-tallet. En håndfull modige menn strevde for å finne de siste fugleartene som var ukjente for vitenskapen. Den mest kjente skikkelsen i fugleverdenen var John James Audubon, som malte spektakulære portretter av fugler. Men til tross for de vakre bildene, var hans primære mål ikke bare å skape stor kunst; han var besatt av å dokumentere og skrive om så mange arter som mulig, drevet av ønsket om å overgå sin rival, Alexander Wilson. George Ord, en beundrer og beskytter av Wilson, bar på et bittert nag mot Audubon i mange år, noe som understreker de komplekse relasjonene i denne tidlige vitenskapelige kampen.
