«The Dictionary of Obscure Sorrows» er en genuint original bok som poetisk definerer følelser vi alle opplever, men som vi ikke har ordene til å uttrykke—helt til nå. Dette er verket til John Koenig, skaperen av det populære nettprosjektet med samme navn. Har du noen gang undret deg over livene til de menneskene du møter på gata, og innsett at hver av dem er hovedpersonen i sin egen historie, som lever et liv like levende og komplisert som ditt eget? Den følelsen har et navn: ‘sonder’. Kanskje har du stått og overvært et tordenvær som nærmer seg, og følt en primitiv lengsel etter katastrofe, i håp om at det vil ryste opp i livet ditt. Det kalles ‘lachesism’. Eller du har kanskje kikket gjennom gamle bilder og følt et stik av nostalgi for en tid du aldri faktisk har opplevd. Det kalles ‘anemoia’. Hvis du aldri har hørt disse begrepene før, er det fordi de ikke eksisterte før John Koenig startet sin episke jakten på å fylle språkets hull når det gjelder følelser. Begynt som en nettside i 2009, har «The Dictionary of Obscure Sorrows» fått stor oppmerksomhet.
