I denne inspirerende og kompromissløse memoiren deler den anerkjente forfatteren Reyna Grande sin barndom, preget av opplevelser i både USA og Mexico. Boken belyser de utfordrende opplevelsene, frykten og håpet til dem som velger å begi seg ut på den farlige reisen over grensen. Grande skildrer levende sine tumultariske tidlige år i denne gripende, ærlige fortellingen, hvor hun vokser opp mellom to foreldre og to land. Mens foreldrene hennes tar den risikable reisen over den meksikanske grensen til «El Otro Lado» (Den Andre Siden) i jakten på den amerikanske drømmen, blir Reyna og søsknene hennes kastet inn i en allerede overfylt husholdning hos sin strenge bestemor. Når moren endelig kommer tilbake, forbereder Reyna seg på sin egen reise til «El Otro Lado» for å bo med mannen som har hjemsøkt fantasien hennes i mange år, sin langtidfraværende far. Med en blanding av humor, hjerteskjærende øyeblikk og lyrisk prosa, fanger "The Distance Between Us" på en rørende måte forvirringen og motsetningene knyttet til oppveksten.
