I "The Dragon Behind the Glass" tar journalist Emily Voigt leserne med på en fascinerende reise inn i den merkelige verden av den asiatiske arowana, også kjent som "dragefisken" – den dyreste akvariefisken i verden. Boken avdekker en overraskende historie som har dype implikasjoner for både villdyr og menneskeheten. Arowana, et kraftfullt rovdyr med røtter tilbake til dinosaurenes tid, blir betraktet som et statussymbol og antas å bringe lykke. Denne fisken oppdrettet på høysikre gårder i Sørøst-Asia, og selges med hundretusener hvert år. I USA er imidlertid arowana beskyttet av den Endangered Species Act, noe som gjør det ulovlig å ta den med inn i landet. Til tross for dette eksisterer det et blomstrende svart marked for denne ettertraktede arten. Fra South Bronx til Singapore følger Voigt fiskens spor og begir seg ut på en årelang jakt for å finne arowana i sitt naturlige habitat, og utforsker samtidig noen av de siste gjenværende tropiske villmarkene på jorden. I en tid der ferskvannsfisk utgjør en viktig del av økosystemene, gir denne boken en dypere forståelse av hva som står på spill for både dyrene og menneskene som lever i spenningsfeltet mellom natur og handel.
