En fartsfylt og engasjerende beretning om en av de største gjennombruddene i arkeologihistorien: to rivaliserende genier som konkurrerer om å dekode skriftspråket på et av verdens mest kjente dokumenter – Rosetta-stenen. Rosetta-stenen, som tiltrekker seg millioner av besøkende til British Museum hvert år, er en av de mest berømte gjenstandene i verden, men få har en klar forståelse av dens betydning. Funnet i en haug med murstein i 1799, viste dette steinblokken seg å være nøkkelen til å avdekke et tapt språk som hadde forundret lærde i århundrer. Hugget i det gamle Egypt, inneholdt Rosetta-stenen den samme meldingen på ulike språk – på gresk med greske bokstaver og på egyptisk med bilde-skrift kjent som hieroglyfer. Før oppdagelsen av denne steinen var ingen i verden i stand til å lese de hieroglyfene som prydet hver eneste tempel, tekst og statue i Egypt. Den gamle Egypts dominans strakk seg over tretti århundrer, og var kjent som den mektigste sivilisasjonen i sin tid.
