Krig er på vei. Vol'jin, den modige lederen av Darkspear-stammen, er kjent for sin styrke og kløkt, som er uten sidestykke selv blant de mest hederlige krigerne i Horde. Nå, på det legendariske kontinentet Pandaria, står trollhøvdingen overfor sin største utfordring, en prøvelse som kan omdefinere hans skjebne. Etter at Warchief Garroshs attentatmenn slår til mot Vol'jin og setter ham på randen av død, smiler skjebnen til den sårede Darkspear-lederen. Den anerkjente bryggermesteren Chen Stormstout redder ham og fører ham til et isolert kloster i fjellet, hvor Vol'jin må konfrontere gamle hatfølelser mellom Alliance og Horde mens han kjemper for å komme seg til hektene, sammen med en mystisk menneskelig soldat. Men dette er bare begynnelsen på Vol'jins bekymringer. Snart blir han involvert i en invasjon av Pandaria, initiert av Zandalari, ærverdige troll som drives av drømmer om erobring og makt. Denne eldgamle stammen tilbyr Vol'jin en sjanse til å gjenerobre den ære og storhet som tilhører alle troll… men til hvilken pris?