Boken 'Simone Fattal (Bilingual edition)' utforsker de arketypiske figurene av fordrivelse og skjørhet, inspirert av kunstnerens egne erfaringer med krig og migrasjon. Fattal har, i motsetning til mange av sine samtidige, klart å overskride grensene for både medier og geografi. Hennes collager er skapt ved å kombinere deler fra hennes personlige arkiv med historiske hendelser fra den arabiske verden. Det som resulterer er verk som, gjennom sammensetningen av individuelle elementer, belyser skjørheten i en identitet formet av migrasjon. I tillegg viser hennes mer abstrakte keramiske skulpturer referanser til gamle myter og arkeologiske funn. Fattals første soloutstilling i Tyskland markeres av en grundig monografi, der essays fra nære medarbeidere kombineres med nye akademiske bidrag fra internasjonale forfattere.
