Babushka velela klanjatsja i peredat, chto prosit proschenija

I boken "Babushka velela klanjatsja i peredat, chto prosit proschenija" møter vi Else Sem, en atypisk syvåring som skiller seg ut fra sine jevnaldrende. Hennes bestemor er sjuogsytti år gammel, og hun er også langt fra lik de andre bestemødrene. Det er sjeldent at en bestemor får for seg å flørte med en politimann eller å rømme fra sykehuset for å bli med en gruppe aper. Likevel er babushka den beste og eneste vennen til Else. Sammen begir de seg hver natt inn i Prosone, et magisk rike hvor tid måles i evigheter og eventyr, og hvor det ikke er noen krav til å være 'normal'. Men en dag forsvinner bestemor for alltid inn i Prosone, og etterlater seg kun noen brev. Disse brevene må Else levere til de som bestemor ønsker å be om tilgivelse for sine feil. Nå står Else overfor en reise hvor hun vil oppdage at helter og monstre ikke bare eksisterer i eventyrland.