Singapore Dream and Other Adventures av Hermann Hesse

I 'Singapore Dream and Other Adventures' tar Hermann Hesse oss med på en reise til Øst-Indiene, hvor han dokumenterer sine opplevelser gjennom dagboknotater og annet skriftlig materiale som nå blir oversatt til engelsk for første gang. Denne reisen, som fant sted i 1911, skulle få stor betydning for hans senere forfatterskap. Hesse beskriver hvordan han, til tross for at han knapt kunne identifisere trær og dyr omkring seg, og kun kunne utveksle noen få ord med barna, aldri har følt seg mindre som en fremmed enn nettopp her. Hesses distinkte observasjonsevne skinner gjennom i hans beskrivelser av eventyr med rickshaw, fremmede teateropplevelser, utforskning av underlige flytende byer på styloyer, samt hans beundring for den enkle skjønnheten i det frodige landskapet. Selv under reisevirvaret skildrer han sine opplevelser med trofast humor, vittighet og skarpe observasjoner. Dette verket gir leseren en sjelden innsikt i den verdifulle erfaringen av å oppleve en kultur og natur som ligger fjernt fra ens egen hverdag.