Andre juledag 2020 befinner Carl Mørck seg i baksetet av en politibil, iført håndjern, på vei mot Vestre Fengsel. Den frustrerende boltepistolsaken, som han trodde var avsluttet, har dukket opp igjen med full styrke og truer nå både hans karriere og liv. Anklager om narkotikasmugling og drap henger som en mørk sky over hodet hans, mens kollegaene i Københavns politi vender ham ryggen. Carl er i en desperat situasjon der hans skjebne avhenger av voldsmenn, svindlere og korrupte fengselsbetjenter, som alle har sine egne interesser når det kommer til milliondusøren som er satt på hodet hans. Samtidig som Carl kjemper mot denne ukjente trusselen, tar hans trofaste medarbeidere - Rose, Assad og Gordon - saken i egne hender. De ignorerer direktivene fra høyt hold for å dykke ned i de kompliserte trådene fra boltepistolsaken, som strekker seg helt tilbake til Avdeling Qs tidlige dager. I denne nervepirrende finalen har alt snudd på hodet: de som en gang var gode viser seg å være onde, og de onde er kanskje de mest sårbare. Som leser konfronteres man med et univers hvor rollefordelingene er uklare, og der ofrene viser seg å være de sterkeste. Den anerkjente danske krimforfatteren skaper nok en gang en fengslende fortelling hvor menneskene er i sentrum. I epilogen bindes historien sammen på en kreativ og rørende måte, noe som etterlater et varig inntrykk hos leserne. Jussi Adler-Olsen har virkelig levert en fest for alle som elsker kriminalromaner.
