Den gotiske romanen 'Frankenstein, eller Den moderne Prometevs' av Mary W. Shelley er den andre boken i en ny klassikerserie som presenterer verdslitteraturens mest betydningsfulle verk i ny nynorsk språkdrakt. Som et banebrytende verk innen science fiction-litteratur, har 'Frankenstein' hatt en betydelig innflytelse på både senere litteratur og populærkultur, særlig innen film. Karakterene Victor Frankenstein og hans namnløse monster har blitt symboler i mange språk og kulturer. Til tross for romanens storhet, er den opprinnelige teksten relativt lite lest. Mary W. Shelley, en av de aller første kvinnelige forfatterne som skrev uten pseudonym, debuterte med en anonym utgave av boken, mens hennes navn ble inkludert i den andre utgaven fra 1823. At en kvinne utforsket slike temaer i sin skriving, gjør Shelley til en banebrytende skikkelse og en av de mest betydningsfulle forfatterne i verdenslitteraturen.
