«Soga om Fridtjov den frøkne» er en av de mest anerkjente norrøne sagene, kjent langt utover Norges grenser. Fortellingen dreier seg om Fridtjov fra Framnes og hans dype kjærlighet til Ingebjørg, datter av kong Bele. Etter kongens død oppstår det konflikter mellom Fridtjov og hans brødre, som motsetter seg ekteskapet med Ingebjørg. I et forsøk på å hindre dem, driver brødrene Fridtjov fra hjemmet og gifter bort søsteren til den mye eldre kong Ring. Men Fridtjov viser seg å være både klok og ressurssterk, og han finner til slutt en vei til både Ingebjørg og kong Rings store rike. Jon Fosse, som er Nobelprisvinner, har nylig oversatt denne historiske skatten basert på det eldste oppbevarte manuskriptet av sagaen fra 1300-tallet. Hans oversettelse gir et friskt og moderne språk til en hengiven gjenfortelling av vikingtiden, hvor tro, skikker og legender kommer til liv. Omslagsillustrasjonene, tegnet av Stefan Ellmer, er inspirert av det historiske Codex Regius, og gir et visuelt preg som forsterker opplevelsen av denne tidløse fortellingen. «Soga om Fridtjov den frøkne» er en underholdende og lettlest beretning som gir verdifulle innblikk i et gammelt samfunn og kultur.
