I "Sky Hawk" av Jiro Taniguchi følger vi historien om to nedslåtte samuraier som blir ekskludert fra Japan under Boshin-krigen i 1868, en tid der den nye Meiji-regjeringen fikk fotfeste. Deres reise fører dem til Crow-territoriet i Nord-Amerika, hvor de møter den legendariske Crazy Horse, høvdingen av Oglala-stammen. Gjennom denne uventede forbindelsen utvikler de en dyp vennskap og gjensidig respekt for hverandres kulturer. Denne respekten er så sterk at de japanske reisende til slutt slutter seg til Oglala-folket i kampen ved det beryktede Little Bighorn. Boken utforsker temaer som ære, tilhørighet og kulturkollisjon, og gir leserne en fascinert innsikt i både japansk og amerikansk historie.
