Den urovekkende romandebuten 'The Transgressionists and Other Disquieting Works' av Giorgio De Maria er et bemerkelsesverdig verk som tar leseren inn i en verden av det ukjente og forstyrrende. Om denne boken hadde blitt utgitt på engelsk kort tid etter sin første fremkomst i italiensk i 1968, ville navnet Giorgio De Maria vært allment kjent, med hans arbeider nevnt i samme åndedrag som forfattere som J.G. Ballard, Anna Kavan, Shirley Jackson og Robert Aickman. Før en tidlig mental sammenbrudd satte punktum for hans to tiår lange karriere, utmerket De Maria seg som en av Italias mest unike og eksentriske mestere innen weird fiction. Med en bakgrunn fra etterkrigstidens litterære kultur i Torino – kjent som Italias urbane, men dystre 'magiske by' – hentet De Maria inspirasjon fra den turinske skyggeverdenen av okkultisme, hemmelige samfunn og radikal politikk. Hans forfatterskap falt sammen med en dekade preget av terroristvold, kjent for italienerne som 'de blodige årene', noe som resulterte i en merkelapp på hans verk: en weird fiction gjennomsyret av panikk, raseri, traumer, paranoia og refleksjoner over samtidens uroligheter.
