Novellen som satte Osamu Dazai på litteraturens pyramidetopp! Den engelske oversettelsen har solgt over 35 000 eksemplarer. "Schoolgirl" markerer starten på Dazais forfatterkarriere og har fått anerkjennelse for sin ironiske og kreative bruk av språk. Historien kaster lys over de dominerende sosiale strukturene i en svunnen tid, samt individets kamp mot disse strukturene – et tema som preget Dazais liv både på det personlige og profesjonelle plan. Denne nye oversettelsen bevarer det lekne språket fra originalen og gir leseren en fr fresh inngang til tankene til en av de største japanske forfatterne på 1900-tallet.