Vinner av Akutagawa-prisen og Kenzaburo Oe-prisen. En utvalgt bok fra New York Times Book Review. 'The Lonesome Bodybuilder' er en fengslende novellesamling av Yukiko Motoya, der det velkjente forvandles til noe uventet. Gjennom disse historiene opplever vi det absurde og det fantastiske i hverdagen, med en stil som minner om kjente japanske forfattere som Banana Yoshimoto og Sayaka Murata, men med narrativer som også kan bringe tankene hen på Joy Williams, Rivka Galchen og George Saunders. Boken tar leserne med på en reise der en husmor begynner med bodybuilding og opplever dramatiske forandringer i kroppen sin, mens mannen hennes, en arbeidssom type, ikke legger merke til det. En gutt som står og venter på bussen smådriller pendlerne som strever med å holde paraplyene sin åpne i en tyfon, inntil en gammel mann avslører at de besitter hemmeligheten til å fly. I en annen novelle er en selger i en klesbutikk fanget i en situasjon der hun venter på en kunde som aldri kommer ut av prøverommet, en kunde som kanskje ikke er menneskelig. En nygift bemerker at ektefellens ansiktstrekk endrer seg. Motoya utforsker temaer av identitet, fremmedgjøring og de små, men betydningsfulle øyeblikkene i livet.
